If you are upgrading from version 5.3 or before to version 5.4 or after please follow these instructions:
Tomcat Upgrade in Place (Pre 5.3 to Post 5.4)
Otherwise please use the following instructions:
Tomcat Upgrade in Place (Pre 5.3 to Pre 5.3 or Post 5.4 to Post 5.4)